1．仪器

颠倒温度表：颠倒温度表有闭端（防压）和开端（受压）两种，均需装在采水器上使用。前者用于测量水温，后者与前者配合使用，确定采水器的沉放深度。

在深度小于200m的水中，可根据放出的绳长来确定采水器的沉放深度，而不必用闭端与开端颠倒温度计的温差进行计算。颠倒温度表由主温表和辅温表组装在厚壁玻璃套管内构成，闭端颠倒温度表的厚壁玻璃套管两端完全封闭。主温表是双端式的水银温度表，其测量范围通常为-2℃-32℃，分度为0.10℃。辅温表是普通的水银温度表，用于校正因环境温度改变而引起的主温表读数变化。辅温表的测量范围一般为-20℃一+50℃，分度为0.5℃。

2．步骤

颠倒温度计随颠倒采水器沉入一定深度的水层，放置10min后，使采水器完成颠倒动作后，提出水面立即读取水温（辅温读至一位小数，主温读至两位小数）。根据主、辅温度的读数，分别查主、辅温度表的器差表（依温度表检定证中的检定值线性内插作成）得相应的校正值。当水温测量不需要十分精确时，则主温表的订正值即可作为水温的测量值。如需精确测量，则应进行颠倒温度表的校正。

闭端颠倒温度表的校正值K的计算公式为：

K=（T-t)(T+V0)/n[1+(T+V0)/n]

式中：T一—主温表经器差订正后的读数；

t一一一辅温表经器差订正后的读数；

V0——主温表自接受泡至刻度0℃处的水银容积，以温度度数表示；

1/n——水银与温度表玻璃的相对体膨胀系数。

由主温表的读数加K值，即为实际水温。

3．注意事项

水温表或颠倒温度表应定期校核。